ما ، و از تاريخ پادشاهان كشمير ، و ولادت و حالت و مقالت شاكمونى « 1 » كه به زعم ايشان پيغامبر و راهنماى است مر هند و ختاى را ، از روايت كمالشرى بخشى « 2 » ، كه مولد و منشأ او از بلاد كشمير است ، و بر معرفت نوم « 3 » كه كتاب شاكمونى است آگاه و دانا . و چون ما در مقدّمهء كتاب جامع التّواريخ التزام نموده‌ايم كه تاريخ ساير اصناف امم و اطراف و اكناف عالم در آن جمع كنيم تا معنى مساوى لفظ باشد ، از تاريخ هند و سند نيز چاره نبود كه افراد اعداد ايشان بىقياس است ؛ بنابراين مقدّمات از التقاطات افواه روات و ترجمهء كتاب ابو ريحان ، تأليف كرده آمد مشحون به لطايف و محشوّ به غرايب ؛ پس اگر متأمّلان را بر خطايى و سهوى بر خلاف اعتقاد و زعم اسلاف كه مگر آدميزاده را از آن چاره نبود اطلاع افتد ، درك و عهدهء آن در ذمّت مؤلّف و مصنّف ندانند ؛ و عهدهء صدق و كذب آن به راى راويان مقرّر دانند ؛ و آن بر دو قسم نهاده آمد : قسم اوّل در حساب اعوام و قرون و معرفت ديار هند و كيفيّت و كميّت و اعداد كوهها و آبها و شهرها و قرى و ضياع و قصبات و جزاير ، و تاريخ پادشاهان دهلى و كشمير . قسم دوم در تاريخ ولادت شاكمونى ، و حالات و مقالات او تا زمان وفات و وضع دين تناسخ از مسخ و نسخ و فسخ و رسخ .

--> ( 1 ) . S ? kyamuni ( 2 ) . Kam la - sri ? - Ba ? hs ? i ( 3 ) . nom